{"id":980,"date":"2010-11-17T17:30:24","date_gmt":"2010-11-17T17:30:24","guid":{"rendered":"http:\/\/pcb.org.br\/portal2\/?p=980"},"modified":"2010-11-17T17:30:24","modified_gmt":"2010-11-17T17:30:24","slug":"um-chamado-para-a-construcao-de-uma-frente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/980","title":{"rendered":"Um chamado para a constru\u00e7\u00e3o de uma Frente"},"content":{"rendered":"\n

http:\/\/int.tkp.org.tr\/<\/a> , <\/strong>mailto:int@tkp.org.tr<\/a><\/p>\n

O Partido Comunista da Turquia somando-se aos partidos progressistas, movimentos populares, organiza\u00e7\u00f5es e setores sociais da Turquia controem uma frente contra o governo reacion\u00e1rio da AKP (PJD \u2013 Partido da Justi\u00e7a e Desenvolvimento). O texto completo desta chamada segue-se abaixo.<\/em><\/p>\n

\u0130stambul, 27.10.2010<\/p>\n

Chamada para a constru\u00e7\u00e3o de uma Frente<\/strong><\/p>\n

O Partido Comunista da Turquia (PCT) chama os trabalhadores, camponeses, intelectuais, estudantes, prolet\u00e1rios de todas as origens nacionais e \u00e9tnicas; as organiza\u00e7\u00f5es populares que travam uma luta de resist\u00eancia contra o capital, o colaboracionismo, o fascismo e as pol\u00edticas desp\u00f3ticas do governo do Partido da Justi\u00e7a e Desenvolvimento (PJD); os partidos patriotas, socialistas e revolucion\u00e1rios e as organiza\u00e7\u00f5es que ap\u00f3iam os interesses dos trabalhadores, para CONSTRUIR UMA FRENTE.<\/p>\n

Se os patr\u00f5es t\u00eam m\u00e3os livres hoje; se o agravamento das desigualdades sociais \u00e9 considerado natural; se os direitos dos trabalhadores podem ser violados t\u00e3o facilmente, como v\u00eam sendo, devemos, primeiramente e, acima de tudo, pensar na fragilidade da organiza\u00e7\u00e3o, da frente atual dos trabalhadores.<\/p>\n

Se o pa\u00eds est\u00e1 se tornando mais e mais reacion\u00e1rio e mergulhando no escuro a cada dia que passa; se os fan\u00e1ticos que desafiam o progresso da ci\u00eancia e da hist\u00f3ria capturam as fortalezas uma a uma, a inabilidade dos progressistas para constru\u00edrem sua pr\u00f3pria frente \u00e9 um fator que contribui para esse processo.<\/p>\n

Se os colaboracionistas podem se tornar despudorados ao m\u00e1ximo, se os monop\u00f3lios internacionais podem refor\u00e7ar sua domina\u00e7\u00e3o na economia nacional como j\u00e1 fazem; se apoiar os interesses dos pa\u00edses e institui\u00e7\u00f5es imperialistas pode ser apresentado como uma virtude, tudo isso pode ser explicado como um fracasso em n\u00e3o ter-se uma frente que represente toda a heran\u00e7a patri\u00f3tica da Turquia.<\/p>\n

Se as pol\u00edticas que implicam em nada a n\u00e3o ser em conflitos armados e explora\u00e7\u00e3o intensa, como no que diz respeito ao problema do Curdist\u00e3o, que deixa o pa\u00eds apreensivo em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 possibilidade de uma guerra civil a separa\u00e7\u00e3o pode ser apresentada como uma \u201csolu\u00e7\u00e3o\u201d pelo poder pol\u00edtico, \u00e9 porque aqueles que defendem a paz e a irmandade com base na unidade revolucion\u00e1ria dos nossos povos falharam na constru\u00e7\u00e3o de sua frente.<\/p>\n

Se o governo do PJD, que empobreceu a grande maioria da sociedade e controla o povo atrav\u00e9s de mentiras, oprimindo, caluniando, chantageando e explorando suas cren\u00e7as ao longo de oito anos, puderam, ainda, sobreviver e percorrer, com sucesso, um longo caminho, a maior responsabilidade nasce naqueles que n\u00e3o puderam construir uma grande frente contra este partido e as for\u00e7as sociais que representa.<\/p>\n

A Turquia precisa da frente do trabalho contra o capital, do progressivismo contra o reacionarismo, do patriotismo contra o colaboracionismo, do igualitarismo e da uni\u00e3o contra o separatismo e a nega\u00e7\u00e3o; a frente da esquerda contra a direita, da luz contra a escurid\u00e3o.<\/p>\n

Se a frente daqueles que lan\u00e7am uma sombra sobre o pa\u00eds sitiando e suprimindo os trabalhadores pode ser definida de colaboracionista e reacion\u00e1ria; se essa frente vem exercendo pr\u00e1ticas fascistas; se ela ap\u00f3ia o nacionalismo e o racismo; e se ela deseja essas caracter\u00edsticas por causa de sua caracter\u00edstica, expl\u00edcita, de classe, a frente que deveria se erguer contra isso n\u00e3o tem escolha sen\u00e3o buscar uma inabal\u00e1vel inst\u00e2ncia anti-imperialista, representar e desenvolver uma heran\u00e7a progressista da humanidade, defender os direitos e liberdades fundamentais e construir-se sobre o terreno que pertence \u00e0s classes trabalhadoras.<\/p>\n

Essa escolha prover\u00e1 as chances de dar respostas efetivas no que tange a quaisquer problemas na agenda do nosso pa\u00eds e nos permitir\u00e1 tomar atitudes em todas as quest\u00f5es cr\u00edticas desde os debates em torno da Constitui\u00e7\u00e3o at\u00e9 as elei\u00e7\u00f5es que est\u00e3o por vir.<\/p>\n

CONSTRUIR UMA FRENTE \u00e9 uma necessidade absoluta.<\/p>\n

CONTRUIR UMA FRENTE \u00e9 um chamado para rompermos com os funcion\u00e1rios de Soros, com os intelectuais liberais que fazem de tudo para agradar, de forma subordinada, ao PJD.<\/p>\n

CONSTRUIR UMA FRENTE \u00e9 um chamado para rompermos com o del\u00edrio nacionalista, com as fantasias de unidade nacional da supraclassistas, e mantermos as ambi\u00e7\u00f5es de combinar o sentimento Turco em uma luta da esquerda.<\/p>\n

O ato de CONSTRUIR UMA FRENTE deve incluir todos os que decidirem e romperem todos os la\u00e7os com o outro lado.<\/p>\n

O ato de CONSTRUIR UMA FRENTE deve se tornar uma organiza\u00e7\u00e3o na qual os partidos pol\u00edticos e os movimentos possam ficar lado-a-lado, mas que n\u00e3o seja limitada a essas alian\u00e7as.<\/p>\n

O ato de CONSTRUIR UMA FRENTE deve incluir conselhos e iniciativas de base de elementos locais de resist\u00eancia juntamente a um corpo central.<\/p>\n

A chamada para CONSTRUIR UMA FRENTE est\u00e1 sendo informada \u00e0s for\u00e7as sociais que ser\u00e3o os donos reais da frente junto a movimentos pol\u00edticos que v\u00eam discutindo esses e outros temas semelhantes e que v\u00eam cooperando em v\u00e1rios campos.<\/p>\n

A agenda principal \u00e9 CONSTRUIR UMA FRENTE. O Partido Comunista da Turquia n\u00e3o v\u00ea nenhuma incongru\u00eancia entre seus objetivos program\u00e1ticos e a CONSTRU\u00c7\u00c3O DE UMA FRENTE. No entanto, n\u00e3o seria apropriado, nem para o Partido Comunista da Turquia nem para qualquer outro ator pol\u00edtico, refletir todos os seus objetivos e princ\u00edpios na \u201cfrente\u201d, que se tornou uma necessidade hoje, ou esperar que suas pr\u00f3prias linguagem e formula\u00e7\u00f5es tenham uma correspond\u00eancia direta na frente.<\/p>\n

Por esta raz\u00e3o, a chamada para a CONSTRU\u00c7\u00c3O DE UMA FRENTE n\u00e3o deve se limitar somente ao esclarecimento das raz\u00f5es que a fizeram necess\u00e1ria. Ela deve, tamb\u00e9m, mostrar seus princ\u00edpios e conte\u00fado da forma mais clara poss\u00edvel.<\/p>\n

Deste ponto em diante, a chamada pela CONSTRU\u00c7\u00c3O DE UMA FRENTE n\u00e3o mais pertence ao PCT e se torna o esfor\u00e7o conjunto daqueles que v\u00eam agindo por interesses semelhantes de algum tempo para c\u00e1.<\/p>\n

Nosso partido reafirma que contribuir\u00e1 para esses esfor\u00e7os de maneira construtiva e declara que n\u00e3o desistir\u00e1 desta chamada pela CONSTRU\u00c7\u00c3O DE UMA FRENTE, fazendo o poss\u00edvel, incondicionalmente, para garantir que esta frente v\u00e1 ao encontro da nossa responsabilidade social.<\/p>\n

Deixemos de lado as atitudes paternalistas, a sordidez, a estreiteza e o entreguismo!<\/p>\n

Vida longa \u00e0 frente dos trabalhadores, revolucion\u00e1rios, patriotas e socialistas!<\/p>\n

Partido Comunista da Turquia<\/strong><\/p>\n

Comit\u00ea Central<\/strong><\/p>\n

Traduzido por Mari\u00e2ngela Marques.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\n\n\nCr\u00e9dito: TKP\n\n\n\n\n\n\n\n\nPartido Comunista da Turquia, Quarta-Feira, 10 de Novembro de 2010\n <\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[36],"tags":[],"class_list":["post-980","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-c41-unidade-comunista"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p659gw-fO","jetpack-related-posts":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/980","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=980"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/980\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=980"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=980"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}