TKP: vamos juntos e juntas construir um novo país!
Declaração dos Comitês de Solidariedade de Mulheres (Turquia) no Dia 8 de Março
Temos uma promessa para o futuro: construiremos um novo país, juntos!
Mais de um mês se passou desde a catástrofe que vivemos. Enquanto saudamos o 8 de março deste ano, continuamos a viver uma grande devastação em que perdemos dezenas de milhares de pessoas e temos que abandonar as cidades onde vivíamos. As dificuldades que estamos enfrentando estão aumentando.
Diante da pandemia, da crise econômica, do aumento do custo de vida e da pobreza em nosso país, que literalmente se transformaram em um desastre para os trabalhadores, nos perguntamos como vamos pagar nossas contas, nosso aluguel, como vamos pagar as despesas escolares de nossos filhos, por quanto tempo esses altos custos de vida durarão. Todas essas condições, juntamente com os altos níveis de exploração e discriminação em relação às mulheres trabalhadoras, tornam ainda mais difícil para elas respirar nessa ordem.
Aqueles que sacrificam vidas humanas para garantia dos rendimentos, mercado e lucros ainda não conseguiram compensar totalmente qualquer necessidade na zona do terremoto desde o primeiro momento. O governo, que julga quantos filhos vamos ter, quando vamos começar a trabalhar, o que vamos vestir, como vamos viver, ousou voltar a se referir a um “plano do destino”, enquanto o país ardia. Os capitalistas e seus representantes políticos, por outro lado, estão esfregando as mãos diante dos destroços que desabaram sobre nós, procurando assinar novas licitações e nos envolver com sua reação sombria.
Nossa dor é enorme, sim, mas nossa raiva também está crescendo! Temos contas a acertar com esta ordem que nos tenta tirar o presente e o futuro! Não estamos desamparadas! Temos ao nosso lado as mulheres que trabalham duro pela solidariedade em seus bairros e locais de trabalho por dias, que entregam as necessidades mais básicas aos nossos cidadãos dia e noite na zona do terremoto, que estendem a solidariedade a todos!
Apesar desta escuridão, estamos esperançosas porque estamos juntas e juntos! Porque estes dias difíceis mostraram-nos mais uma vez o que pode levar à organização, à união e à solidariedade! Estamos determinadas! Exigimos uma economia planificada e estatal, políticas socialistas e igualitárias, uma ordem política laica, um país independente e soberano, desde já, para que não voltemos a sufocar sob os escombros!
As mulheres que há um século saíram às ruas exigindo “Pão e Paz” voltam a se levantar hoje para acabar com a exploração, para derrubar essa ordem social que nos rouba e transforma a vida dos trabalhadores em um desastre! E nós prometemos, eles não vão conseguir se safar do que aconteceu depois desse desastre! Vamos construir um novo país, juntos!
Comitês de Solidariedade das Mulheres
Tradução: Partido Comunista Brasileiro (PCB)
Fonte: https://www.tkp.org.tr/en/agenda/we-have-a-promise-for-tomorrow-we-will-build-a-new-country-together/