A mensagem de um menino sírio: “Só parem a guerra. Nós não queremos ir para a Europa”

Resumen Latinoamericano, 3 de setembro de 2015 – Kinan Masalmeh, de 13 anos, foi entrevistado por um jornalista da Al Jazeera em uma cidade fronteiriça da Síria. O jovem pediu para que parem a guerra em seu país.

Após a ampla difusão da fotografia de um menino de três anos, que apareceu morto em uma praia da Turquia ao tentar ingressar na Europa com sua família, o impacto na Síria, seu lar natal, não foi pouco.

Uma das opiniões sobre o assunto foi apresentada por outro menino, Kinan Masalmeh, de apenas 13 anos. “A polícia da Sérvia, Hungria, Macedônia e Grécia não gosta dos sírios”, explicou Kinan a um jornalista da agência informativa Al Jazeera.
O jornalista perguntou: “Qual é a sua mensagem, então?”.
E Kinan simplesmente respondeu: “Minha mensagem é: por favor, ajudem os sírios. Os sírios precisam de ajuda agora. Apenas parem a guerra na Síria. Só isso”.

Fonte: http://www.resumenlatinoamericano.org/2015/09/03/el-mensaje-de-un-chico-sirio-solo-paren-la-guerra-que-nosotros-no-queremos-ir-a-europa/

Tradução: Partido Comunista Brasileiro (PCB)