Vergonha e Desgraça na Agressão Estadunidense
A hostilidade estadunidense falhará em alcançar seus objetivos de aterrorizar nosso povo e abater a nossa nação honrada e de firmeza inabalável, porque nosso povo tem uma grande história de resistência e firmeza encarando conspirações imperialistas. Sejam quais forem os sacrifícios advindos desta postura, o nosso povo irá encarar esta hostilidade com união e firmeza. Esta agressão vem num contexto de ações desastrosas da coalizão do imperialismo estadunidense e sionista para livrar-se de sua crise e derrotas que enfrenta em muitos lugares do mundo.
Nosso partido garante que nosso povo permanece unido com a palavra de ordem nacional: “A Síria nunca se ajoelhará”. A firme e honrada nação síria continuará evoluindo para permanecer como uma resistente e dura rocha face aos projetos colonialistas imperialistas que serão derrotados, assim como os ataques sionistas ao sul do Líbano e a ocupação estadunidense no Iraque. Estas derrotas do imperialismo são alcançadas com o trabalho duro das resistências nacionais desses países, onde uma estimula a outra.
Nesta ocasião o nosso Partido Comunista Sírio assegura a importância de avançarmos em todas as demandas do honrado e firme povo sírio, face à arrogância estadunidense. Todos estes eventos nos convencem da realidade e da atualidade da palavra de ordem nacional: “Provocar a raiva colonialista é mais fácil do que satisfazê-la”.
Desgraça e Vergonha ao imperialismo estadunidense!
Glória pela firmeza de nosso povo!
Comitê Central do Partido Comunista Sírio.
Secretário Geral, Wissal Farha Bagdash.
(tradução: Rodrigo Fonseca)