Paraguai: torturador é condenado a pena máxima

Jornal Adelante! – Partido Comunista Paraguaio

Firmes e com os punhos levantados. Lutadores que foram vítimas da ditadura paraguaia celebraram a histórica condenação do torturador Eusébio Torres, que recebeu a pena máxima pelos seus crimes contra a humanidade. Forte mensagem política para ao continuísmo do período de Stroessner: ditadura nunca mais!

O tribunal presidido pelo juiz Juan Francisco Ortiz, juntamente com Rossana Maldonado e Manuel Aguirre, condenou o ex-comissário da ditadura de Stroessner, Eusebio Torres Romero, a 30 anos de prisão, acusado por praticar as mais cruéis torturas no Departamento de Investigações da Polícia da capital, que ironicamente hoje funciona como departamento de Direitos Humanos da Polícia Nacional. A promotora Sonia Sanguinés, que conduziu a investigação do caso, acusou Torres de tortura física e psicológica imposta a Carlos Ernesto Casco e Luis Alberto Casco, que denunciaram os acontecimentos ocorridos em abril de 1976 no referido centro de detenção e tortura.

O Ministério Público havia solicitado a pena de 15 anos, o tribunal a dobrou, por considerá-la insuficiente por se tratar de crimes tão graves que prejudicam a sociedade como um todo. O tribunal identificou o Departamento de Investigações como o eixo a partir do qual eram dadas as ordens de perseguição e tortura em todo o país a todas as pessoas consideradas opositoras do regime ditatorial.

Eusébio Torres foi quem liderou os interrogatórios dos presos políticos detidos no Departamento de Investigações Policiais, incluindo presas grávidas e idosos. Ele era o único policial com formação de advogado, portanto, sua função repressiva era ainda mais abrangente, pois buscava dar uma roupagem “legal” às torturas, sequestros e desaparecimentos perpetrados pela ditadura comandada por Alfredo Stroessner.

A Comissão da Verdade registrou no seu Relatório Final mais de 400 repressores stroessnistas. 35 anos após a queda da ditadura, o Paraguai só condenou nove agentes do regime repressor.

Mensagem política forte: ditadura nunca mais!

Embora a justiça chegue 48 anos depois, a sua importância ainda hoje é enormemente válida. Em primeiro lugar para as vítimas e em segundo lugar para toda a sociedade paraguaia, em termos reparatórios, a verdade e a justiça são fundamentais para fortalecer a dignidade que a ditadura fascista de Stroessner com tanto esforço e das formas mais cruéis tentou embarreirar. Em termos políticos, a mensagem contundente situa-se num contexto em que aumenta o risco continuado do cartismo, que procura utilizar certos métodos da ditadura para governar.

A propósito, foi precisamente o governo Cartes em mãos do seu ministro do Interior, Francisco De Vargas, que condecorou o agora condenado Eusébio Torres em 2014, prestando-lhe homenagem pública. A sentença exemplar proferida no dia 20 de fevereiro, como enfatizou o próprio tribunal, tem uma dupla função que marca um precedente na história jurídica ao conceder a pena máxima para este tipo de crime: por um lado, deixa claro que os crimes contra a humanidade não prescrevem; por outro, para que nunca mais se repitam porque serão severamente punidos.

Comissário Eusebio Torres: condenado pela verdade

Memória do Futuro | Por Bernabé Penayo*

Decidi escrever, mais do que escrever, vasculhar minha memória em busca de uma lembrança macabra. Imagens e situações extremas que nunca se imagina que possam fazer parte da sua vida.

O último dia de novembro de 1975, todos os dias de janeiro e fevereiro de 1976, no Departamento de Investigações Policiais, às vezes com a presença de Montanaro, General Brítez e Cel. Guanes, mas sempre sob a direção do Pastor Coronel, o aparato terrorista da ditadura fascista de Stroessner funcionou a plena capacidade, sem descanso, 24 horas por dia. Lucilo Benítez, Camilo Almada, Juan Martínez, Eusebio Torres, destacaram-se entre os mais sinistros torturadores pela sua crueldade sem limites para destruir um preso político em 10 ou 15, 30 ou 60 minutos. Na realidade tornaram-se segundos infinitos, eternos, minutos intermináveis, para sempre, como aconteceu com Michelangelo, Derlis, Rubén e quantos outros?

Minha memória me leva ao difícil momento da minha prisão, ao gabinete do Pastor Coronel, localizado no segundo andar das Investigações, para onde fui levado. Numa sala adjacente, vários camaradas membros da Direção da Juventude Comunista estavam caídos no chão, ensanguentados, feridos, destruídos, vomitando. Os torturadores me dizem: se você não “colaborar”, a mesma coisa o espera.

Tal qual. Assim foi. Depois das sessões de tortura e quando perdi a consciência, atiraram-me no mesmo lugar. Uma imagem que jamais esquecerei, Dona Juana de Soler, Ña Juliana e Dona Petrona de González, todas idosas, curvadas e algemadas debaixo de uma mesa em um dos corredores da investigação, quando a chamaram não conseguiram parar de dor, elas estavam todas endurecidas.

No inferno das Investigações tudo era proibido, conversar entre presos, olhar, ouvir, movimentar-se. Era proibido comer, cagar e urinar. O ser humano deixa de existir, a vida e a morte estão em luta permanente. Lembro-me de um grande comunista, o camarada Prudencio Vidal Bogarín, um ex-combatente de 70 anos na Guerra do Chaco. Um homem imenso, um revolucionário completo, excepcional, membro do Comitê Regional de Assunção, um líder comunista com temperança operária. Ele foi brutalmente torturado nos dias 17, 18 e 19 de fevereiro de 1976, três dias de tortura sem que dele se arrancasse uma única palavra. Lembro que um dos seus principais torturadores foi Eusébio Torres.

Durante esses três meses o Departamento de Investigações encheu-se de comunistas, encheu-se de dignidade, de heroísmo. As contradições que estabelecem a dialética estavam presentes. Também apareceram traidores, como Francisco Taurín Portillo e Epifanio Osorio, que entregaram Derlis e Soler respectivamente, entre outros.

Estou colocando no papel essas lembranças, essas imagens daqueles dias trágicos e de repente penso que essa história cobre apenas 90 dias, mas a ditadura durou 35 anos. Quantas histórias de coragem e dignidade, quantos heróis, quantas heroínas, quantas resistências, quantos planos e projetos revolucionários frustrados em tantos anos de luta. A impunidade é a herança do esquecimento. Para fazer justiça é preciso reavivar a memória.

* Bernabé Penayo é membro do Comitê Central do Partido Comunista Paraguaio e de sua Comissão Política, líder sindical histórico e lutador imbatível contra a tirania fascista de Stroessner.