Sem volta: assinatura de acordo entre Ministros da Defesa de Israel e Grécia
”Até hoje, Israel só assinou um acordo similar com os EUA”
Resumen Latinoamericano, 21 de julho de 2015. Segundo informa o jornal israelense “The Jerusalem Post”, o acordo foi assinado no domingo passado
No domingo passado, Israel e Grécia assinaram um acordo em Tel Aviv que oferece defesa legal às respectivas forças militares durante o treinamento no país do outro.
O ministro da Defesa grego Panos Kammenos visitou seu homólogo israelense Moshe Yaalon no Ministério da Defesa, onde o acordo foi assinado. Até hoje, Israel só assinou um acordo similar com os EUA.
Durante sua reunião, Kammenos e Yaalon discutiram os contínuos laços bilaterais de defesa e a última situação regional.
“Agradecemos muito sua visita aqui durante um período difícil para a Grécia. Isto coloca em evidência a importância das relações entre os países”, disse Yaalon. “Desejamos ao povo grego e à própria Grécia sucesso em seu esforço para superar o problema econômico. Oramos porque acreditamos que a Grécia é um país muito importante, com uma história e uma contribuição à história da humanidade”.
Yaalon rendeu homenagens à formação conjunta entre o exército israelense e o exército grego na Grécia. Além disso, acrescentou que ambos os países possuem interesses comuns e estão lidando com o impacto do acordo entre as potências mundiais e o Irã acerca de seu programa nuclear.
“Percebemos o Irã como um gerador e catalisador fundamental para a insegurança regional através de seu apoio aos elementos terroristas no Oriente Médio, o terrorismo em particular xiita, mas não apenas xiita. E, é claro, a ambição do Irã pela hegemonia regional leva o regime de Teerã a minar a estabilidade dos outros países, o que cria um desafio para todos nós”, disse Yaalon.
O terrorismo global “também está se desenvolvendo em nossa zona e está influenciando na situação de segurança na Europa. Hoje se dirige contra alguém, mas amanhã te alcança”, acrescentou.
Kammenos disse que o “povo grego está muito próximo do povo de Israel” e acrescentou que as relações bilaterais militares são boas, reafirmando que ambos os países seguirão construindo alianças através da capacitação conjunta. O terrorismo e a jihad, disse, não se dão apenas no Oriente Médio. Também estão presentes nos Bálcãs e na Europa.
A Grécia está dentro do alcance dos mísseis iranianos, complementou. “Se um míssil iraniano faz seu caminho para o Mediterrâneo, este poderia ser o fim dos estados nesta região”, disse o ministro da Defesa grego.
Fonte: http://www.resumenlatinoamericano.org/2015/07/21/sin-retorno-firma-de-acuerdo-entre-ministros-de-defensa-de-israel-y-grecia/
Tradução: Partido Comunista Brasileiro (PCB)