SÍRIA assegura que empregará todos os meios para libertar as Colinas do Golã

Resumen Medio Oriente/Al Ahed News, 18 de abril de 2016 – O Governo da Síria condenou, neste domingo, a “provocativa” reunião extraordinária celebrada pelo gabinete israelense nas Colinas do Golã ocupadas, salientando que a mesma é um ato “irresponsável e nulo”.

O Ministério de Exteriores afirmou em um comunicado “a determinação do povo sírio em combater o terrorismo e continuar a luta para libertar o país dos grupos terroristas armados apoiados pelo exterior, em especial pela entidade sionista, Turquia e Arábia Saudita”, ao mesmo tempo em quem assinalou que “não abandonará a luta pela libertação das Colinas do Golã da ocupação israelense”.

Assim, o Ministério reclamou ao Conselho de Segurança da ONU que “intervenha imediatamente para condenar os atos de terrorismo israelense contra a população no Golã ocupado e contra a unidade do território sírio”.

Netanyahu não quer abandonar o Golã

Durante a reunião, o primeiro ministro da ocupação israelense, Benjamin Netanyahu, afirmou que “Israel nunca sairá das Colinas do Golã”, região síria ocupada militarmente desde a guerra de 1967.

Netanyahu lançou esta advertência em referência às negociações políticas sobre a Síria que se desenvolvem em Genebra e a possibilidade de uma reincorporação do Golã.

“Chegou a hora de a comunidade internacional reconhecer a realidade. Em primeiro lugar, que haja o que houver do outro lado da fronteira, a fronteira não acabará”, afirmou.

“Em segundo lugar, chegou a hora, depois de 40 anos, da comunidade internacional finalmente reconhecer que as Colinas do Golã ficarão para sempre sob a soberania israelense”, acrescentou.

Al Moqdad: A resistência é nossa opção

O vice-ministro de Exteriores sírio, Faisal al Moqdad, respondeu às declarações de Netanyahu assegurando que “o Golã é uma terra ocupada”, e reiterando o direito da Síria a “empregar todos os meios para recuperá-la, inclusive métodos militares”.

Em uma entrevista com a televisão Al Mayadeen, Al Moqdad disse que a “ridícula reunião” é parte da ofensiva política e uma intentona para “encobrir” o apoio israelense aos grupos terroristas na fronteira.

“Não cederemos em nosso direito à opção pela resistência”, afirmou.

Fonte: http://www.resumenlatinoamericano.org/2016/04/18/siria-damasco-asegura-que-empleara-todos-los-medios-para-liberar-los-altos-del-golan/

Tradução: Partido Comunista Brasileiro (PCB)