A BURGUESIA GREGA ATIVA MECANISMOS JUDICIAIS E REPRESSIVOS CONTRA AS LUTAS DA CENTRAL SINDICAL PAME

18 de maio de 2010

Poucos dias antes da greve geral de 24 horas, houve uma tentativa de criminalizar as atividades da Frente Militante de Todos os Trabalhadores (PAME).

O partido “Drasi” (“Ação”– um partido minoritário, conservador, construído por uns empresários) de Stefanos Manos, ex-deputado do partido social-democrata PASOK (partido governista) e ex-ministro pelo partido conservador ND (Nova Democracia) ingressaram com requerimento perante a Corte de Cassação, visando a instauração de processo criminal contra a PAME. Assim, aquele partido se juntou ao ataque exaltado da classe dominante e aos ataques diários da mídia burguesa, serva dos empregadores, contra a classe trabalhadora.

Além disso, aquele partido, que recebeu apenas 0,7% de votos nas eleições para o Parlamento Europeu de 2009, exige “que se investigue se as lideranças da PAME ou aliados têm responsabilidade nas ações que considera ilegais e que seriam reveladas pelo processo”. Por óbvio que o partido “Drasi” é muito sensível no que concerne atual preocupação dos empresários, mas não pede investigação do Ministério Público quando trabalhadores são mortos, ou quando são mutilados, no ambiente do trabalho, devido aos chamados “acidentes do trabalho”, ou quando os trabalhadores são demitidos sem o pagamento de verbas correspondentes a seus direitos.

imagemCrédito: KKE
imagemCrédito: KKE
imagemCrédito: KKE

O governo social-democrata usou essa alegação infame para lançar outro ataque contra o movimento sindical classista.

Paralelamente, o núcleo dirigente do sindicato dos trabalhadores do Cassino de Monte Parnitha está sendo processado. Os empregadores do cassino estão exigindo o cancelamento da condição de sócio-membro de Georgia Flouda, presidente do sindicato dos trabalhadores do cassino, e de Aristomenis Tsouparas, presidente da união pan-helênica dos técnicos de jogos de tabuleiros, visando afastá-los de suas atividades sindicais e políticas.

Ainda persiste a perseguição aos professores que participaram da greve e que lutaram nas fileiras classistas da PAME.

É digno de nota que os ativistas sindicais, que estavam na linha de frente das lutas e das greves, sofrem processo criminal que dura já longos meses, em virtude,por exemplo, das ações desenroladas na lojas “Jumbo”.

A mídia burguesa, há muito tempo, exigia a criminalização dos marítimos que sustentaram, com sucesso, uma greve nos dias 21 e 22 de abril, apesar dos esforços em vão do governo e dos proprietários navais para se valerem dos “fura-greves”. Os trabalhadores marítimos conseguiram parar todos os navios, incluído o cruzeiro “Zenith” que era utilizado no circuito de divulgação da propaganda para a revogação da Lei de Cabotagem (nota: que regula os transportes marítimos e tem impacto aos direitos dos trabalhadores marítimos ).

Torna-se evidente que os trabalhadores não só enfrentam o governo e o principal partido de oposição, como também os interesses dos monopólios e da burguesia grega. A resistência e o enfrentamento devem ser planejados de forma substancial e integral.

Diante de tudo isso, a Secretaria Executiva da PAME respondeu: “o medo da burguesia é justificado. Mas, deixemos aqueles que, aberta ou dissimuladamente, tentam criminalizar e restringir a ação da PAME porque é pública e notória a impossibilidade de intimidar, chantagear ou submeter a PAME”.

Os trabalhadores responderão aos planos burgueses pela participação na greve marcada para o dia 20 pela PAME.

18/5/2010

Traduzido da versão em inglês.

Fonte: http://inter.kke.gr/News/2010news/2010-05-18-againstpame

Tradutor: Humberto Carvalho, militante do Partido Comunista Brasileiro – PCB e membro de seu Comitê Central.

Assista o vídeo “KKE RALLY”